Search
Global (ENG)

By region

Belgium (nl)
The Netherlands
France
Finland
Sweden
italy
Portugal
Spain
Poland
English USA
English Canada

LEGAL

Términos de uso y política de privacidad

Esta política describe la mentalidad básica que Lazer Sport NV, así como de las empresas de su Grupo (en adelante "la Compañía"), tienen con respecto a la protección y manejo de la información personal obtenida a través de actividades comerciales.

  1. Al manejar información personal, la compañía cumplirá con los elementos establecidos por las leyes en vigor sobre protección de datos personales, así como con esta política.
  2. La compañía recogerá información personal por medios legales y justos.
  3. La compañía utilizará la información personal habiendo aclarado el propósito de su uso, y sólo utilizará la información personal dentro del alcance de este propósito.
  4. La compañía no proporcionará información personal recopilada a terceros, excepto en los casos en que se dé el consentimiento de la persona o la provisión se base en disposiciones legales.
  5. La compañía gestionará adecuadamente la información personal con el fin de asegurar su exactitud, y también tomará medidas de seguridad razonables para evitar fugas, pérdidas, daños, etc. de la información personal.
  6. La compañía gestionará la información personal apropiadamente y tomará medidas de seguridad razonables cuando la información personal sea utilizada conjuntamente con las empresas del grupo o socios comerciales dentro del alcance de su propósito de utilización, o si el manejo de la información personal es externalizado.
  7. La compañía anunciará los procedimientos relativos a las consultas y solicitudes de divulgación de información personal que posea y responderá de manera rápida y sincera a dichas solicitudes.
  8. La compañía revisará y mejorará continuamente su sistema de gestión de la información personal y su estructura para proteger eficazmente la información personal de acuerdo con futuros cambios en las leyes o circunstancias.

Aviso sobre la información obtenida del sitio de Internet

Esta política de privacidad está diseñada para informarle sobre las prácticas relacionadas con la recopilación, uso y la divulgación de información que puede ser recogida por Lazer Sport NV y las empresas del Grupo (los usuarios conjuntos de información personal definidos en el punto 4.1 y junto con Lazer Sport NV, en lo sucesivo denominado "Lazer Sport NV"). Por favor, asegúrese de leer esta política de privacidad y los términos y condiciones de uso (los "Términos") proporcionados aquí, antes de usar o enviar información a los sitios web propiedad u operados por Lazer Sport NV (colectivamente, los "Sitios") *.

1. Consentimiento

Al utilizar los Sitios, usted acepta los términos de esta política de privacidad. Siempre que envíe información a través de los Sitios, usted consiente la recopilación, el uso y la divulgación de dicha información de acuerdo con esta política de privacidad.

2. Información recopilada

Información personal

Lazer Sport NV utiliza medios justos y apropiados para recopilar su información personal (lo que significa información sobre un individuo vivo que se puede identificar por un nombre específico, fecha de nacimiento u otra descripción contenida en dicha información (incluyendo información que refiera con facilidad a otra que permita la identificación de la persona específica) como su nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, información de tarjeta de crédito, dirección de envío y facturación, etc.) en la medida necesaria para lograr el propósito de uso prescrito en esta política de privacidad. No recogemos información sobre su raza, nacionalidad, ascendencia, linaje, religión, opiniones políticas o pertenencia a sindicatos de trabajadores.

Información recopilada automáticamente

Lazer Sport NV también recopila automáticamente su dirección IP y la dirección del sitio web de referencia, tipo de navegador, nombre de dominio y la frecuencia de acceso al sitio Web. Esta información está destinada a ayudar a facilitar su experiencia en línea en los Sitios. Lazer Sport NV utiliza cookies para rastrear patrones de uso en los sitios y para controlar la visualización de anuncios, así como para ofrecer otras funcionalidades (como el cribado para la edad y el "reconocimiento" para acelerar su inicio de sesión cuando visita los sitios). Puede desactivar las cookies, pero esto afectará a su experiencia en línea. Consulte a continuación para obtener más detalles sobre las cookies.

3. Fines de uso de la información recopilada

Lazer Sport NV utiliza información distinta de la información personal que usted proporciona para el cumplimiento de sus solicitudes y la mejora de los sitios y materiales contenidos en el mismo y para cualquier otro propósito que consideremos razonable y necesario. De vez en cuando, Lazer Sport NV puede producir informes para anunciantes, patrocinadores, empresas del grupo y proveedores que contengan información agregada anónima sobre nuestros usuarios y clientes, como información demográfica, de edad y de uso en línea. Esta información permite a Lazer Sport NV proporcionar contenido y ofertas que son más relevantes para nuestros usuarios para trabajar más estrechamente con los anunciantes. No incluimos ninguna información personal de nuestros usuarios en estos informes.

Lazer Sport NV utiliza la información personal sólo para el propósito descrito en esta política de privacidad. Lazer Sport NV utiliza la información personal para que podamos suministrar información específica solicitada por los clientes, realizar encuestas o concursos, etc., gestionar los pedidos de productos y servicios, mostrar o enviar contenido personalizado a nuestros usuarios y enviar boletines informativos, correo, correos electrónicos, características, material promocional, encuestas y otras actualizaciones, información u ofertas a nuestros usuarios. Lazer Sport NV también utiliza la información recopilada para evaluar y administrar nuestros productos y servicios, satisfacer la solicitud de los clientes, responder a cualquier problema futuro, como dificultades para navegar por nuestros sitios o acceder a ciertas características, y para medir las tendencias de los usuarios para determinar qué productos y servicios son más populares entre los usuarios. Otros usos de la información personal se describen en cada página del sitio en la que usted registra su información personal. Lazer Sport NV puede combinar información personal con otra información recopilada para los fines de su uso, a menos que se especifique lo contrario.

4. Compartir información recopilada

Lazer Sport NV puede compartir su información personal de la siguiente manera:

(1) Los usuarios conjuntos de información personal

Todas las empresas que trabajan para y con Lazer Sport NV deben cumplir con nuestra política de privacidad, y no están autorizadas a vender o divulgar su información personal a terceros, excepto según lo autorizado por nosotros y usted, o según lo permitido o requerido por la ley.

(2) Datos personales compartidos

Su nombre, dirección, número de teléfono, sexo, fecha de nacimiento, ocupación y dirección de correo electrónico.

(3) Finalidades del uso de la información compartida

La información personal es compartida para permitir a los usuarios conjuntos suministrar información específica solicitada por los clientes, realizar encuestas o concursos, etc., gestionar los pedidos de productos y servicios, mostrar o enviar contenido personalizado a nuestros usuarios y enviar boletines informativos, correo, correos electrónicos, características, material promocional, encuestas y otras actualizaciones, información u ofertas a nuestros usuarios.

(4) Gestor de la información personal compartida

Lazer Sport NV

Compartir información que no contiene información personal

Lazer Sport NV comparte información demográfica anónima y agregada, así como información anónima obtenida de cookies y tecnologías similares, con cada uno de nuestros distribuidores, nuestros patrocinadores, socios promocionales y comerciales, y proveedores participantes. Ninguna información personal, como la información de la tarjeta de crédito, se divulga a cualquiera de estos terceros para compartir dicha información anónima.

5. Suministro de información a los clientes

Podemos extender las ofertas de correo electrónico a los usuarios o clientes en nombre de nuestros socios comerciales sobre un producto o servicio en particular que pueda ser de su interés sin compartir su nombre o dirección de correo electrónico o divulgar su nombre o dirección de correo electrónico a esos socios comerciales. Por supuesto, puede optar por no recibir estas ofertas en cualquier momento.

En ocasiones, le daremos la oportunidad de recibir ofertas de correo electrónico de terceros no afiliados con nosotros. Si decide aceptar estas ofertas, proporcionaremos, previo consentimiento por su parte, su información de contacto a la tercera parte. Le instamos a que revise atentamente las políticas de privacidad de estas empresas. No somos responsables de las políticas y procedimientos de privacidad de terceros.

Debe tener en cuenta que si divulga voluntariamente información, personal o de otro tipo, en línea en cualquier área de la comunidad, esa información puede ser recopilada y utilizada por otros. Por ejemplo, si utiliza el chat, foros, tablones de anuncios o tableros de mensajes, o si publica información personal en línea (como su dirección de correo electrónico), puede recibir mensajes no solicitados de otras personas. No tenemos ningún control sobre este uso de su información personal.

6. Compañías de tarjetas de crédito

En el caso de que decida realizar transacciones con una tarjeta de crédito, Lazer Sport NV suministrará a su compañía de tarjeta de crédito toda la información relevante sobre el nombre del proveedor, los artículos adquiridos, la fecha de compra, el costo total y otra información necesaria para procesar la transacción. Lazer Sport NV no proporcionará ninguna información personal a su compañía de tarjeta de crédito sin su permiso.

7. Divulgación a terceras partes

Lazer Sport NV no divulgará su información personal a terceras partes sin su consentimiento; no obstante, queda establecido que Lazer Sport NV se reserva el derecho de usar o divulgar a un tercero cualquier información sin el consentimiento del cliente en las siguientes circunstancias:

  1. (i) Si es solicitado por cualquier ley y Reglamento;
  2. (II) Si Lazer Sport NV lo considera necesario para la protección y la seguridad de la vida humana o los activos (incluidos los Sitios);
  3. (III) Si Lazer Sport NV lo considera particularmente necesario para mejorar la salud pública o el enriquecimiento del bienestar de los niños;
  4. (IV) Si Lazer Sport NV lo considera particularmente necesario para la cooperación con un organismo gubernamental u otra organización pública o su representante en el cumplimiento de sus deberes de conformidad con las leyes y regulaciones (incluyendo la investigación de violación de las leyes), o de lo contrario considera particularmente necesario para el interés público;
  5. (V) Si Lazer Sport NV externaliza el manejo de información personal en la medida necesaria de sus operaciones comerciales.

8. Solicitud de datos personales

  1. El cliente individual que es identificable por la información personal (el "Propietario") puede solicitar a Lazer Sport NV la notificación del propósito de uso de los datos personales conservados según se define en la ley de protección de la información personal belga (los "Datos Personales" ) del Propietario; la divulgación de dichos datos personales en posesión de Lazder Sport NV; su corrección, adición o la supresión del contenido de dichos datos personales; el cese de su uso o su eliminación; el cese de suministro de datos personales a terceros ( dicha solicitud se denomina "Solicitud de datos personales").
  2. Se Solicita al propietario que presente una Solicitud de datos personales utilizando el método establecido en la página respectiva del sitio en el que el propietario registró la información personal o enviando un formulario de solicitud escrito prescrito por Lazer Sport NV. Se cobrará la tarifa correspondiente si se solicita la entrega de una copia impresa de nuestra respuesta al Propietario.
  3. En el caso de una Solicitud de datos personales, Lazer Sport NV confirmará la identidad del solicitante y/o la autorización si se trata de un representante por uno de los siguientes medios:
    1. (i) Confirmación de la información personal del propietario en nuestra posesión, como nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, etc.
    2. (II) Pruebas documentales como el permiso de conducir, el pasaporte, documento de identidad básico, certificado de seguro médico, etc.
    3. (III) Confirmación con el Propietario mediante llamada telefónica personal.
    4. (IV) En el caso de una solicitud por parte de un representante del Propietario, la confirmación del poder notarial otorgado por el Propietario (la autorización del representante se confirmará mediante la conformidad del sello del poder con el certificado de sello registrado o por llamada telefónica personal, etc. al Propietario)
    5. (V) Otro método de confirmación que Lazer Sport NV estime oportuno.
  4. Si la identidad del solicitante se confirma de conformidad con el párrafo (3) anterior, responderemos por escrito o por otros medios que tanto el propietario como nosotros consideramos razonables, y respondemos de la siguiente manera:
    1. (i) En el caso de que la Solicitud de datos personales sea para la divulgación de datos personales o la notificación de propósito de uso de datos personales, haremos la divulgación o notificación dentro de un plazo razonable y con una extensión razonable.
    2. (II) En el caso de que la Solicitud de datos personales sea para la corrección, adición o supresión de datos personales a causa de que el contenido de los datos personales es incorrecto, corregiremos, añadiremos o eliminaremos los datos personales incorrectos dentro de un plazo razonable y en una medida razonable.
    3. (III) En el caso de que la solicitud de datos personales sea para el cese del uso o eliminación de datos personales, o cese de la divulgación de datos personales a un tercero, dejaremos de usar, borraremos o dejaremos de divulgar a un tercero dentro de un plazo razonable. Tenga en cuenta que si suspendemos parcial o totalmente los datos personales, o dejamos de divulgar los datos personales a un tercero, es posible que no podamos proporcionar servicios que cumplan con los requisitos del propietario.
  5. (5) Es posible que no podamos responder a una Solicitud de datos personales si:
    1. (i) No podemos confirmar la identidad o la autoridad del solicitante de conformidad con el párrafo 3) supra;
    2. (II) el solicitante no sigue los procedimientos descritos anteriormente;
    3. (III) la información en relación con la cual se realiza la solicitud de datos personales, no está comprendida en la definición de datos personales;
    4. (IV) el cumplimiento de la solicitud amenaza con causar daños o perjuicios a la vida, los activos u otros derechos o intereses del propietario o de un tercero;
    5. (v) el cumplimiento de la solicitud amenaza con causar impedimentos materiales a nuestra operación comercial;
    6. (VI) el cumplimiento de la solicitud constituye una violación de las leyes y reglamentos.

9. Cookies

Su navegador web ofrece las denominadas "cookies" que, si usted consiente su uso, almacenan pequeñas cantidades de datos en su ordenador cuando visita un sitio web. Las cookies no contienen ninguna información personal sobre usted y, por lo tanto, no se pueden utilizar para identificarle personalmente. Sin embargo, las cookies nos ayudan a rastrear cuál de nuestras características te gusta más. Por lo tanto, las cookies nos permiten personalizar nuestro contenido de acuerdo a sus preferencias. Usted tiene la capacidad de aceptar o rechazar las cookies modificando la configuración de su navegador. Nuestros sitios son visibles incluso si deshabilita la función de cookies en su navegador. Sin embargo, si deshabilita las cookies, algunas características avanzadas y personalizadas no estarán disponibles para usted.

10. Seguridad de la información personal

Utilizamos la tecnología Secure Sockets Layer (SSL) para cifrar información importante, como los datos de su tarjeta de crédito, en un esfuerzo por evitar el acceso no autorizado durante la transmisión de sus pedidos a través de Internet. Implementamos internamente las prácticas estándar de la industria y con nuestros proveedores de servicios para mantener la seguridad de su información personal en función de su sensibilidad y para evitar la divulgación de dicha información personal no permitida en virtud de esta política de privacidad.

Aunque hemos implementado sistemas y procedimientos para asegurar los datos que nosotros mantenemos, la seguridad durante las transmisiones por Internet nunca puede garantizarse. Los empleados de Lazer Sport NV son conscientes de nuestras prácticas de privacidad a través de comunicaciones periódicas y capacitación. Nuestra política es limitar el acceso a la información personal a aquellos empleados o agentes de Lazer Sport NV con una necesidad específica de acceder o recuperar la información. Almacenamos datos en múltiples sistemas de servicio, en ambientes controlados. Para mantener la seguridad, realizamos revisiones internas de nuestras medidas de seguridad de forma periódica. Tenga en cuenta, sin embargo, que cualquier información personal que publique en salas de chat o tableros de mensajes está disponible para cualquier persona. AUNQUE LAZER SPORT NV HA TOMADO PRECAUCIONES COMERCIALMENTE RAZONABLES PARA SALVAGUARDAR LA INFORMACIÓN PERSONAL, LAZER SPORT NV NO PUEDE Y NO GARANTIZA LA SEGURIDAD COMPLETA DE LA INFORMACIÓN PERSONAL PORQUE LA SEGURIDAD COMPLETA NO EXISTE ACTUALMENTE EN INTERNET.

Cuando le hayamos dado (o cuando haya elegido) una contraseña que le permita acceder a ciertas partes de nuestro sitio, usted es responsable de mantener la confidencialidad de esta contraseña. Le pedimos que no comparta una contraseña con nadie.

11. Transferencia de información personal

Los datos que recopilamos de usted pueden transferirse y almacenarse en un destino fuera del espacio económico europeo ("EEE"). También puede ser procesado por personal que opera fuera del EEE y que trabaja para Lazer Sport NV o para alguno de nuestros proveedores. Este personal puede participar, entre otras cosas, en el cumplimiento de su pedido, el procesamiento de sus datos de pago y la provisión de servicios de soporte. Al enviar sus datos personales, usted acepta esta transferencia, almacenamiento o procesamiento. Lazer Sport NV tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta política de privacidad.

12. Publicidad de terceros

Los anuncios que aparecen en nuestros sitios pueden ser suministrados a los usuarios por nosotros o por alguno de nuestros socios publicitarios. Nuestros socios publicitarios pueden establecer cookies. Estas cookies permiten al servidor de anuncios reconocer su equipo cada vez que le envían un anuncio en línea. De esta manera, los servidores de anuncios pueden compilar información sobre dónde usted, u otras personas que están usando su computadora, vieron sus anuncios y determinar en qué anuncios se hizo clic. Esta información permite que una red publicitaria entregue anuncios dirigidos que considera que serán de mayor interés para usted. Esta política de privacidad cubre el uso de cookies por parte de Lazer Sport NV solamente, y no cubre el uso de cookies por parte de ningún anunciante.

13. Niños

No recopilaremos deliberadamente información personal a través de los sitios de visitantes menores de trece (13) años de edad. Animamos a los padres a hablar con sus hijos sobre el uso que hacen de Internet y la información que divulgan en los sitios Web.

14. Cambios en la estructura corporativa

En el desarrollo de nuestro negocio, podemos participar en la venta o transferencia de ciertos activos y la propia empresa, o partes de ella, pueden venderse, fusionarse o asignarse de otra manera. En tales transacciones y cambios en la titularidad, la información del usuario, ya sea de identificación personal o de otro tipo, puede constituir uno de los activos transferidos. Si la ley lo requiere, notificaremos a los usuarios afectados de dicha transferencia o asignación de acuerdo con el procedimiento para cambiar esta política de privacidad descrita a continuación.

15. Cambios en nuestra política de privacidad

Ocasionalmente, actualizaremos esta política de privacidad según sea necesario para proteger a nuestros usuarios y para adaptarla a un entorno cambiante. Los cambios en nuestra política de privacidad se considerarán efectivos a partir de la fecha de publicación en nuestros Sitios a menos que especificamos lo contrario. Le recomendamos que consulte la política de privacidad cuando visite nuestros Sitios para asegurarse de que conoce y entiende nuestra política actual. Si realizamos cambios materiales a esta política de privacidad, haremos esfuerzos para publicar dichos cambios de manera prominente antes de implementar el cambio. No haremos ningún cambio de material retroactivo en la forma en que manejamos la información personal recopilada anteriormente, a menos que usted nos lo permita, o a menos que estemos legalmente obligados a hacerlo, y en tal caso haremos esfuerzos para informar a los visitantes registrados de la información sobre cambios materiales a esta política de privacidad por correo electrónico.

Información de contacto para preguntas o quejas

Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta, comentario o queja con respecto a esta política de privacidad, nuestras prácticas de privacidad o nuestro tratamiento de su información personal.

Por favor refiérase a la información de contacto de Lazer Sport NV y las respectivas compañías del grupo publicadas en nuestros sitios.

* Los siguientes sitios están incluidos, pero no están limitados a, y pueden ser actualizados sin previo aviso: